Ministerio Obaife
  • Portada
  • Proyectos y Eventos
  • Boletines
  • Servicios y reglas
  • Galería Osha y Mayombe
  • Mayombe
  • Regla de Osha
    • Secretos y ancestros
    • Letra
    • Pataki
  • Cuarto poder Obaife
  • Reflexiones Obaife
  • Videos
  • Alagbas cubanos
  • Racismo y apartheid
  • Noticias
  • Contacto
  • Terminos de uso

Noticias

Diccionario Yoruba.

11/17/2020

0 Comentarios

 
Imagen
Diccionario Yoruba.
 
Alunas palabras e interpretaciones en Yoruba.
 
Ope ni fun Olorun - Gratitud al Dueño del Reino de los Ancestros.

Iba Olodumare, Oba ajiki - Homenaje al Creador, el Rey que nosotros alabamos primero.

Mo ji loni = Yo despierto hoy.
Mo wo'gun merin Aye - Yo miro las cuatro esquinas del Mundo.

Iba Elawori = Homenaje al Espíritu de la Pureza.

Agbegi lere, la'fin ewu l'ado - Quién esculpe la tela sin  más preámbulos en la forma de una escultura.

Eiti Olodumare ko pa'jo iku e da - La fecha de muerte marcada por Dios, no ha sido cambiada por los inmortales.

Omo Oluworiogbo - Hijo del Sacerdote Principal que hizo todas las Cabezas que existen en la Creación.

Iba'se ila Oorun - Homenaje al poder del Este.

Iba'se iwo Oorun - Homenaje al poder del Oeste.

Iba'se Ariwa - Homenaje al poder del Norte.

Iba'se Guusu - Homenaje al poder del Sur.

Iba Oba Igbalaye - Homenaje al Rey de las Estaciones de la Tierra.

Iba Orun Oke - Homenaje al Reino Invisible de las Montañas.

Iba Atiwo Orun - Homenaje a todas las cosas que viven en el Reino Invisible.

Iba Olokun a-soro-dayo - Homenaje al Espíritu del Océano, el que hace las cosas prósperas.

Iba afefe legelege awo isalu-aye - Homenaje al poder del viento, el Misterio del Mundo Misterioso.

Iba Ogege, Oba ti ngb'aiye gun - Homenaje a la madre Tierra que sostiene el alineamiento Universal de todas las cosas en la Naturaleza.

Iba titi aiye lo gbere - Homenaje a la perpetuidad del Mundo en la eternidad.

Iba Oba Shango awon Oba - Homenaje al Rey Shango, Rey de todos los Reyes.

Iba Okiti biri - Homenaje al Previsor de los últimos días.

Oba ti np'ojo iku da - El Rey que puede cambiar el tiempo de Muerte.

Iba ate-ika eni Olodumare - Homenaje a la estera con la palabra de Dios, que no puede ser enrollada una vez puesta.

Iba Odemu demu kete a lenu ma fohun - Homenaje al poder que extrae la Bondad del Reino de lo Invisible.

Iba'se awon Iku emese Orun - Homenaje a la muerte, el mensajero del Reino Invisible.


Iba Ori - Homenaje al Espíritu de la Conciencia.

Iba Ori inu - Homenaje al Espíritu del Uno mismo Interno.

Iba Iponri ti o wa l'Orun - Homenaje al Espíritu del uno mismo más Alto que vive en el Reino Invisible de los Ancestros.

Iba Kori - Homenaje al Creador de la Calabaza que contiene al Uno Mismo Interno.

Iba Ajala-Mopin - Homenaje al Espíritu del Guardián de todos los Espíritus Internos que son escogidos del Reino Invisible de los Ancestros.

Iba Aludundun-Orun - Homenaje al Espíritu que anuncia el Destino que es creado en el Reino Invisible de los Ancestros.

Iba Odo-Aro - Homenaje al Río Azul y el Río de la Sangre.

Ati Odo-Eje - Ese lugar que causa que el destino sea olvidado.

Orun Ori nile - El Reino Invisible de los Ancestros es la casa permanente del Uno Mismo Interior.

E  oo jiyin, e oo jabo oun ti e ri - Están allí las cuentas del Uno Mismo Interior de  lo que ha hecho durante la Jornada en  La Tierra.

Iba Esu Odara - Homenaje al Divino Mensajero de la Transformación.

* Okunrin ori ita - El Hombre de los Cruceros.

Ara Oke Itase - De la Colina de la Creación.
 
Ao fi ida re lale - Nosotros usaremos su espada para tocar la Tierra.

Iba Osoosi -  Homenaje al Espíritu del Rastreador.
 
Ode mata - El dueño del Misterio de las Medicinas Maculadas.

Iba Oggun awo - Homenaje al Misterio del Espíritu del Hierro.

Onile kangu-kangu Orun - El dueño de innumerables casas en el Reino de los Ancestros.

Iba Obatala - Homenaje al Espíritu Jefe de la Tela Blanca.

Orisa Osere Igbo - Orisa alabado en la Arboleda Sagrada.

Oni kutukutu awo owuro= Dueño del antiguo Misterio de la Tela Blanca.

Orisa Osere Igbo - El Espíritu que es alabado en el sagrado Día del Bosque.

Iku ike - Guardián de aquéllos deshabilitados físicamente.

Oba pata-pata ti nba won gb'ode iranje - Rey de todas las generaciones futuras.

Iba Yemoja Olugbe-rere - Homenaje a la Madre del Pez dador de Cosas Buenas.

Iba Oczun - Homenaje al Espíritu del Río.

Oloriya igun arewa obirin - Dueña del peine de pelo para las Mujeres bonitas.

Iba Olukoso aira - Homenaje al Rey que no se muere.

Bambi omo arigba ota según - El hijo de la Piedra del Trueno.
 
Iba Ajalaiye - Homenaje a los Vientos de la Tierra.

Ajalorun - Los Vientos del Reino Invisible de los Ancestros.

Oya Oluweku - El Espíritu del Viento es el que guía a los mediums de los Ancestros.

Iba Aje-oguguluso - Homenaje a los Espíritus de Riqueza y Buena Fortuna.

Olambo yeye aiye - El honor está viniendo a las Madres de la Tierra.

Iba Awon Iyaami - Homenaje a la Sociedad de Mujeres Sabias.

Alagogo eiswu a p'oni ma hagun - El Pájaro Blanco es la Fuente de su Medicina.

Iba Orunmila, Eleri ipin - Homenaje al Espíritu de Destino, Testigo de la Creación.

Iku dudu atewo - El previsor de la Muerte.

Oro to si gbogbo ona - El Poder de la Palabra que abre todos los caminos.

Iba Ojubo onomefa - Homenaje al altar de las seis direcciones.


La lengua Yoruba es propia de su propio pueblo, no es invención de nadie, ni propiedad de nadie. Use correctamente las palabras Yoruba.
 
0 Comentarios

Tu comentario se publicará una vez que se apruebe.


Deja una respuesta.

    Imagen

    menú

    Picture

    Author

    José A. Montoya
    ​Director general

    Archives

    Febrero 2021
    Enero 2021
    Diciembre 2020
    Noviembre 2020
    Octubre 2020
    Septiembre 2020
    Agosto 2020
    Julio 2020
    Mayo 2020
    Abril 2020
    Marzo 2020
    Febrero 2020
    Enero 2020
    Diciembre 2019
    Septiembre 2019
    Agosto 2019
    Julio 2019
    Junio 2019
    Mayo 2019
    Marzo 2019
    Febrero 2019
    Enero 2019
    Diciembre 2018
    Noviembre 2018
    Abril 2018
    Marzo 2018
    Enero 2018
    Noviembre 2017
    Octubre 2017

    Categories

    Todos

    Fuente RSS

    Sobre viajes religiosos a Cuba. Templo de Ministros Shangó Eyeife

Editoriales y boletines 

Carta emitida por nuestro máximo sacerdote al presidente de los Estados Unidos Joe Biden y extensiva al congreso y al senado, abogando por un gesto humanitario por el pueblo de Cuba para que sea levantado el embargo a la isla

Imagen

El gobernante debe ser neutral social y religioso, humano, y el pueblo recíproco con el gobernante

Imagen

El cubano que desacredite la vacuna cubana contra el Covid 19, que estirpe de sus entrañas las que han recibido

Imagen

​Salvemos a Cuba de los patriotas de reclinables en Miami de cualquier forma y a como de lugar

Imagen

Los Holguineros en Cuba deben de recordar las pascuas sangrientas que dejó docenas muertos y luto en Holguín

Imagen

Los Reyes de Inglaterra únicamente se inclinaron frente a Reyes africanos

Imagen

- ¿Hasta dónde los gobiernos y políticos respetan la libertad y la igualdad religiosa en los Estados Unidos?


En una convención de demonios Satanás ordenó cómo dominar a la humanidad a sus generales

Imagen

Obaife TV www.obaifeministerio.com es el enlace al sitio oficial del Templo de Ministros Shangó Eyeife, medio de información general para las prácticas de las religiones descendientes del África Yoruba Lucumí, Conga Palo Monte Mayombe entre otras ramas religiosas en general, también es un Medio  de radio difusión, Televisión, y Revista digital,  Fundado y dirigido por  el Tata Nquiza y Babaosha. José A. Montoya, cita en. 2041 Sw 70 Ave D-13 Davie Fl 33317. Aviso. Nuestra sede central será trasladada "trabajamos en eso" a la Florida central. Contacto central@mvteve.com Phone: (754) 232-0775

​Para colaboradores. Si desea convertirse en un colaborador de nuestra revista, puede enviar sus fotos, vídeos o escritos siempre que se traten de originales y de su propiedad intelectual, los cuales, serán revisados, una vez cualifiquen legalmente y ético, serán publicados. Utilice nuestro correo Email - central@mvteve.com

Servicios y reglas en nuestra institución. Entre. Más...

AVISO - Si usted no está de acuerdo con lo que compartimos y orientamos en este sitio por cualquier medio expreso. No visite este sitio. Términos de uso
Director general. José A. Montoya. Máximo sacerdote. Obaife.
​Email - newssunset@yahoo.com

    Suscribirse Hoy

Submit

Términos de uso

Contacto -  Email - newssunset@yahoo.com  

Retornar a portada

Obaife Ministerio 

Diseñado y administrado por © Copyright. Templo de Ministros Shangó Eyeife . All Rights Reserved. USA
Fotos utilizadas con licencia Creative Commons de Thank You (20,5 millions+) views, ER24 EMS (Pty) Ltd., Rod Waddington, Peter O'Connor aka anemoneprojectors, Rod Waddington, hoyasmeg, Forever Wiser, NATURALjbg, Free Public Domain Illustrations by rawpixel, griannan, Philo Nordlund, shooting brooklyn, Richard Hurd, Dainis Matisons, jonny2love, The National Guard, SchuminWeb, patricktrujillophotography.com, philos from Athens
  • Portada
  • Proyectos y Eventos
  • Boletines
  • Servicios y reglas
  • Galería Osha y Mayombe
  • Mayombe
  • Regla de Osha
    • Secretos y ancestros
    • Letra
    • Pataki
  • Cuarto poder Obaife
  • Reflexiones Obaife
  • Videos
  • Alagbas cubanos
  • Racismo y apartheid
  • Noticias
  • Contacto
  • Terminos de uso